Um den Text einmal in moderner Sprache wiederzugeben: Viele Männer verstehen mehr von ihrem Auto als von ihrer Frau! Sie wohnen bei ihren Frauen nicht »mit Einsicht«. Wenn ihr Auto sich komisch benimmt, wissen sie oft sofort, was los ist. Wenn aber ihre Frau emotional reagiert, haben sie oft keine Ahnung, was der Grund dafür sein könnte. Viele Männer scheinen zu denken, dass Frauen nur einen andersartigen Körper haben, aber weiter ungefähr so fühlen und reagieren wie Männer. Das ist ein gewaltiger Irrtum. Schon in der Verlobungszeit müssen Männer versuchen, sich damit vertraut zu machen, dass Frauen seelisch ganz anders sind - und umgekehrt müssen Frauen das in Bezug auf Männer lernen. So sollen Männer z.B. wissen, dass es für Frauen viel wichtiger ist, eine tiefe Vertraulichkeit mit dem Ehemann zu erleben, um zu einer befriedigenden sexuellen Beziehung zu gelangen.
Die sexuelle Anziehungskraft funktioniert bei dem Mann vielmehr über die Augen - bei der Frau aber zuallererst über die Seele. Der Mann, der seine Frau zu wenig versteht, kann sie mit seinem Unverständnis tief verletzen, indem er auf Geschlechtsverkehr besteht, ohne dass die richtige seelische Intimität vorhanden ist. Deshalb sollen Männer lernen, zuerst diese Intimität mit der Gattin zu entwickeln und jeden Tag zu pflegen. Nicht nur der Respekt vor der Gattin fordert dies, sondern der Gatte wird auch selbst erleben, welche Freude es bringt, wenn man Gottes Schöpfungsordnung einhält. Willem J. Ouweneel